Entre Blogs Portal

Publicado por Fernando Tellado | 11 Febrero 2008

Como cambiar el texto de suscriptores Feedburner

Seguramente hayas redirigido tu feed RSS a Feedburner pues es una buena costumbre que te permitirá mantener tus suscriptores aunque cambies de dirección de blog. Y también es posible que, pasado un tiempo, te guste poner el contador de suscriptores que este servicio te ofrece.

Ahora bien, lo que quizás no te guste tanto es el hecho de que el icono que te ofrece, a pesar de que puedes personalizar su aspecto en cuanto a colores de fondo y texto, no muestra el texto en tu idioma. Pues con este truco vas a poder cambiar el texto mostrado por defecto.

iphoniac.gif

El código que te ofrece Feedburner incluye alguna variable, pero no la de etiquetar a tu gusto el texto mostrado. El proceso para hacerlo es tan simple como añadir …

&label=loquequieras

justo después del código que indica si el icono será animado o no ( "anim=0" o "anim=1"), de modo que quedaría algo así …

<a href=”http://feeds.feedburner.com/AyudaWordpress”><img src=”http://feeds.feedburner.com/~fc/AyudaWordpress?bg=3366FF&fg=FFFFFF&anim=0&label=lectores” height=”26width=”88style=”border:0alt=”" /></a>

Si optas por la traducción del término por defecto tendrías que poner

&label=lectores

consiguiendo que quede así …

iphoniac-1.gif

Fuente | Phylosoft
Vía | Informática Práctica

También te puede interesar:

5 comentarios | Escribe un comentario

  1. Lolete (24 comentarios) - 12/02/2008 a las 16:24

    En lugar de escribir &label sería recomendable escribirlo utilizando su respectivo html, la cosa quedaría así:

    & amp;label=lectores (el & tendría que estar pegado al amp)
    Es una tontería pero basta con ponerlo así para que no valide correctamente el código html de la página. Sí lo se, estoy muy pesado últimamente con los estándares jejeje.

  2. Fernando (232 comentarios) - 12/02/2008 a las 19:02

    Si, sería mejor. No es mala costumbre la que has cogido ;)

  3. Cristián Raveau (1 comentarios) - 15/03/2008 a las 17:19

    vaya, muy simple pero a la vez muy útil, para no dejar anglicismos por ahi en el blog. Muchas gracias por el dato.

  4. tres o cuatro (1 comentarios) - 12/08/2008 a las 16:38

    y como hago para que la pagina de feedburner no me aparezca en inglés :)

  5. Fernando Tellado (1198 comentarios) - 12/08/2008 a las 19:32

    @tres o cuatro: En las opciones de “Optmize” de Feedburner elige el formato “Aguaclara spanish” y te saldra en español ;)

Escribe un comentario




XHTML: Puedes usar estas etiquetas: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Ayuda WordPress está alojado en Mediatemple - Tu también puedes

LO ÚLTIMO EN LOS FOROS

Cargando...

IN YOUR LANGUAGE

Spanish flagItalian flagChinese (Simplified) flagPortuguese flagEnglish flagGerman flagFrench flagJapanese flagRussian flagSwedish flagCatalan flagHebrew flag
By N2H