Themes y Diseño
está sin resolverEl tema es, que quiero traducir el wordpress (la versión que sea). Estuve viendo que con Gettext se crea el archivo .po para despues empezar a traducir con el Poedit. Bien.
Ahora, de todos los archivos de wordpress, desde la carpeta principal hasta las subcarpetas, ¿qué archivos son los que tengo que traducir (puestos en una lista para que los busque el Gettext?
Yo lo que hice fue crear un listado de todos los archivos php. Luego con el gettext le indiqué que me cree el .po buscando _e() y __().
El problema surge, porque comparando la versión 2.8.4 (ya traducida por Ayudawordpress) y la 2.8.5 que hice yo, fueron muy diferentes. Me daba como 300 lineas de diferencia.
Entonces, tal vez, me equivoqué en la lista de archivos PHP.
Por eso, ¿alguien sabe cuál es la lista de archivos php?, ¿o son todos? ¿Hay otros archivos que no sean PHP, para traducir?
Alguien que me ayude. Gracias
hola! ¿hay alguien que quiere ayudar a este otro forero? a mi también me interesasaber que archivos se traducen.
Tengo la última versión 3.0 y quiero traducir "Search" que increiblemnete sigue saliendo Search aunque el resto está en español, no entiendo por qué pasa
¿Y porque no descargas WordPress ya traducido?
Desde aqui: http://es.wordpress.org/
¿O es que andas buscando traducir un theme?
Debes Identificarte para publicar.
