Si has visto esta mañana que WordPress te avisa de que está disponible la versión 2.8.4 (otra vez) es debido a que ya se ha cubierto uno de los compromisos que se adquirieron ayer en WordCamp España 2009: ofrecer la localización al español en el sitio oficial.
Y es que, mientras se crea el grupo de trabajo para la localización al español de España, ayer José Fontainhas se comprometió a subir una traducción al sitio oficial, en este caso – y de momento – la creada por Ayuda WordPress, con sus peculiaridades.
Por supuesto, no es necesario que actualices si no lo deseas, pues lo único que hará si aceptas es cambiar la traducción que tengas instalada por la “oficial”, como avisa (o debe) el mensaje de actualización.
Por supuesto, y como siempre, puedes descargar manualmente la traducción desde la página oficial WordPress España, o seguir usando las otras traducciones disponibles.
A partir del Martes hay que empezar a mover este asunto de la traducción “consensuada”, por mi parte ya he empezado a buscar modos de unificar esfuerzos, pero tendremos que hablarlo entre todos: el objetivo es el usuario de WordPress.
15 comentarios en “WordPress 2.8.4 disponible … de nuevo”
plas,plas,plas (emocionado aplauso)
Enhorabuena Fernando y sobre todo gracias a Zé por cumplir su palabra tan rápidamente (no estamos habituados a ésto).
[...] informaros mejor, os recomiendo leer esta entrada de Fernando. Comparte esta entrada si te resultó [...]
No deja de ser curioso que en dos blogs en el mismo sitio en uno aparece el mensaje y en el otro no. En el que apareció hice la actualización sin ningún problema y como dice el post, sólo traduce.
Enhorabuena por el trabajo realizado y, ahora, a prepararnos para el que ha de venir
Estamos todos muy guapos en las fotos de Cavalleto
Estaré atento por si puedo dedicar algo de tiempo a la traducción del codex (o de lo que haga falta)
Fernando, he visto tu mail
cuenta con mi apoyo 
[...] Ayuda Wordpress además Fernando está promoviendo la unión para crear una única versión de WordPress en [...]
[...] Vía | Ayuda WordPress [...]
[...] 10th, it looks like a rock-solid translation team is being setup, under the coordination of Fernando Tellado. Just one day after WordCamp, version 2.8.4 was already available for [...]
Te ofrezco ayuda, te reenvio un correo que tengo del equipo de wordpress por el mismo problema que no mantienen actualizado la version en español.
Saludos!
[...] WordPress | Ayuda WordPress Categorías:Wordpress Etiquetas:traduccion, wordpress castellano Comentarios (0) [...]
Muy buen trabajo, felicidades.
[...] ¿7 u 8 meses?-. No obstante, vía Ayuda Wordpress me entero de que en el WordCamp de España alguien se comprometió a subir una actualización del idioma, hecho plausible pero que sin embargo no logra quitar el mal sabor de boca dejado por tal [...]
[...] puedes encontrarte con sorpresas como la de un aviso para instalar una versión que ya tenías. La 2.8.4 apareció otra vez pero simplemente era una actualización de la traducción al español. Así que no es necesario [...]
Escribe un Comentario
Comentarios adicionales gracias BackType
BuddyPress 1.2 está prácticamente lista para lanzarse salvo que las pruebas de los usuarios digan lo contrario. Ya puedes descargarla y empezar a comprobarla (enlace al svn). En esta nueva versión se han cerrado más de 125 tickets desde la última beta.
[#3]
Ya está disponible WordPress MU 2.9.1 y José Conti me avisa que en unas horas tendrá lista la traducción para poder tener actualizado y listo tu sitio multiusuario.
[#6]
¿Sabías que Kubrick, el tema que va a ser sustituido en 2010 lo creó un desarrollador danés?. Toda la historia de este tema, ya mítico, la tienes en este artículo (traducido con Google).
[#26]
Último mensaje de: benoffi7
En el foro: General WordPress.org
Último mensaje de: Javier
En el foro: Plugins
Último mensaje de: francescorusso
En el foro: SEO - SEM
Último mensaje de: Em4-R
En el foro: Themes y Diseño
Último mensaje de: seijas
En el foro: Otros CMS
Acceder