Peter Westwood, uno de los desarrolladores de WordPress ha declarado que en el núcleo de WordPress 2.7 está contemplado el hecho de que, si ya tienes una localización de WordPress a tu idioma de las disponibles en cualquiera de los sitios internacionales de WordPress.org esta localización en tu lengua también se actualizará mediante el proceso automático de actualización introducido en WordPress 2.7.

No se si esto va a significar que dejaremos de ofrecer traducciones todos los que las veníamos haciendo hasta ahora, pues los que gustamos de estas traducciones personalizadas es posible que las sigamos haciendo, pero si que habrá que pensárselo visto que cada vez mas usuarios utilizarán las actualizaciones automáticas, y con estas se sobrescribiría la traducción vigente por la “oficial“, si está disponible.

Para saber más:

• WordPress 2.7 QuickPress y mas novedades
• WordPress 2.7 Final ya disponible
• WordPress 2.7 – Ocultar actualizaciones de traducciones
• ¿Quieres saber como quedará WordPress 2.7?
• ¿Es WordPress 2.7 mejor?